Num mundo digital onde a comunicação entre os mais jovens evolui a uma velocidade vertiginosa, é importante haver ferramentas que permitam compreender e interpretar melhor as mensagens enviadas.
Para muitos adultos, um emoji de maçã numa dessas mensagens representa apenas uma maçã, mas, no universo dos adolescentes, pode ter um significado totalmente diferente. Esta linguagem simbólica é frequentemente utilizada para contornar restrições impostas por sistemas de monitorização e para comunicar ideias que, à primeira vista, podem passar despercebidas aos mais velhos.
Foi a pensar nisto que David Sopas, um investigador na área da cibersegurança, decidiu iniciar um projeto de tradução de emojis. Depois de ter visto a série "Adolescência", da Netflix, e de ter conversado com amigos que enfrentam atualmente os desafios da parentalidade, Sopas considerou premente a criação de uma ferramenta que permitisse compreender melhor as conversas que os filhos têm, sem que, para isso, fosse necessário invadir a sua privacidade.
Ferramenta em código aberto teve impacto a nível global
O tradutor de emojis desenvolvido pelo especialista português está disponível gratuitamente e foi criado com base numa extensa pesquisa sobre os emojis mais usados pelos jovens e os seus significados menos óbvios. Desde o seu lançamento, ganhou visibilidade internacional, sendo amplamente partilhado nas redes sociais. Existe ainda uma versão em inglês, e o projeto está disponível em código aberto no GitHub. Desta forma, qualquer pessoa pode traduzir, modificar ou até integrar a solução nas suas próprias plataformas, desde que credite devidamente o autor.
Com a rápida adoção da ferramenta e a sua disponibilização em código aberto, resta saber que novos desenvolvimentos poderão surgir. Para os pais preocupados com o bem-estar digital dos filhos, esta pode ser uma valiosa ajuda. Assim, poderão interpretar a linguagem moderna dos emojis e garantir uma comunicação mais segura e transparente.
