Bem, a WWDC foi surpreendente, a Apple Intelligence é surpreendente, mas o melhor de tudo é que está confirmado que a mesma terá suporte ao idioma português de Portugal até ao final do presente ano.
Por isso, se queres saber quais as novidades da Apple Intelligence que chegarão nos próximos meses, bem como parte dos recursos que terás disponível no momento em que ficar disponível em PT-PT, vê o seguinte:
0:00
/0:08
- Live Translation permite que faças traduções em tempo real nas Mensagens, FaceTime e Chamadas, funcionando totalmente no dispositivo para preservar a tua privacidade. Aliás, a maioria dos recursos, se não todos, irão manter os teus dados privados e só serão usados por outras aplicações ou serviços com a tua permissão.
- Genmoji e Image Playground terão (ainda) mais personalização, na medida me que passa a ser possível combinar emojis e descrições para criar novos ícones. Por outro lado, a função Any Style usa o ChatGPT para gerar imagens em estilos como pintura a óleo ou arte vetorial, sempre com consentimento do utilizador.
- Visual Intelligence foi um dos destaques, por vários motivos, pois permite interagir com o que está no ecrã (para além da aplicação da Câmara). Ou seja, fazendo um screenshot a algo que vejas no iPhone, podes pedir-lhe que pesquise por produtos semelhantes ou adicionar eventos ao calendário com base em imagens ou textos detetados no ecrã. Tudo de um modo muito simples.

- O Workout Buddy no Apple Watch usa a Apple Intelligence para oferecer sugestões e motivação personalizadas durante treinos, com voz gerada a partir de treinadores do Fitness+. Requer headphones Bluetooth e iPhone compatível por perto. No fundo, é o motivo ideal para que não tenhas mais desculpas ou falta de motivação para a prática de exercício.
- Os Atalhos ficam mais potentes - até que enfim. Os utilizadores podem resumir textos, gerar imagens e até integrar o ChatGPT para respostas mais completas na criação de shortcuts.
- Entre outros...
Como saberás, as novidades chegarão ao público este outono como parte do iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26 e watchOS 26, com suporte a novos idiomas como português de Portugal até ao final do ano.